
Se avete il problema suddetto, ovvero linkare siti esterni (dinamici, query dei motori, ecc.) fa saltare la vostra agognata W3C Validation, non devete far altro che sostituire i "caratteri speciali" con le appropiate entità, oppure fatelo fare a lui: Automatic Urlcleaner.
P.S. Di URL/URI vorrei parlarne prima o poi, ma io non ho ancora le idee chiare, meglio Antonio. E ricordate, un buon URL design è importante per il successo del vostro sito!